الأربعاء، 25 مايو، 2016

صناديق صينية

العبارة صناديق صينية تشير إلى مجموعة من الصناديق باحجام مختلفة، والتي يمكن إدراجها واحد داخل الاخر بطريقة تسلسلية.

ظهرت هذه الصناديق في الصين كمنتجات تقليدية اليدوية (ومن هنا جاء الاسم) ، آليات مماثلة  يمكن ل نراها في الماتريوشكا الروسية، التي هي مجموعة من الدمى الجوفاء ذات أحجام مختلفة..

وغالبا ما يستخدم التعبير "صناديق صينية " بالمعنى الاستعاري، على سبيل المثال لوصف هيكل عمل معين. في الأدب، يمكن أن يطلق تعبير "الصندوق الصيني" على البنية السردية  حيث  السرد الرئيسي يتناول شخصية معينة الذي  بدوره يروي قصة شخصية اخرى وهكذا ... ..  الأمثلة الشهيرة على ذلك ألف ليلة وليلة، فرانكنشتاين ماري شيلي، ومخطوطة وجدت في سرقسطة عن طريق يناير Potocki، قلب الظلام لجوزيف كونراد ، واسم الوردة التي كتبها أمبرتو إيكو. 

Scatole cinesi

scatole cinesi:
https://leorugens.wordpress.com/2015/06/06/cosa-lega-vincenzo-de-luca-a-valentina-nappi-nulla-se-non-che-la-bella-potrebbe-averlo-votato-in-campania/

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق