الأربعاء، 28 أكتوبر، 2015

السجن المعاصر : انترنت


كان ال بانوبتيكون يمثل التجسيد الكلي لمؤسسة الانضباط الحديثة. والذي سمح بعملية مراقبة مستمرة تتميز في طريقة تصميم المبنى , حيث السجين لا يستطيع معرفة ما اذا كان مراقب ام لا. هذه الطريقة، تؤدي الى استيعاب الفردانية التأديبية، والجسد المنصاع المطلوب للسجناء. هذا يعني أن هناك إغراءات اقل لتجاوز القوانين والقواعد إذا كنت تعتقد أنك مراقب، حتى وإن لم يكن في تلك اللحظة أي مراقب. ولذلك، فإن السجن، وخاصة إذا اتبع نموذج ال بانوبتيكون، يقدم صورة مثالية عن العقاب الحديث
كان ال بانوبتيكون يمثل التجسيد الكلي لمؤسسة الانضباط الحديثة. والذي سمح بعملية مراقبة مستمرة تتميز في طريقة تصميم المبنى , حيث السجين لا يستطيع معرفة ما اذا كان مراقب ام لا. هذه الطريقة، تؤدي الى استيعاب الفردانية التأديبية، والجسد المنصاع المطلوب للسجناء. هذا يعني أن هناك إغراءات اقل لتجاوز القوانين والقواعد إذا كنت تعتقد أنك مراقب، حتى وإن لم يكن في تلك اللحظة أي مراقب. ولذلك، فإن السجن، وخاصة إذا اتبع نموذج ال بانوبتيكون، يقدم صورة مثالية عن العقاب الحديث:

الثلاثاء، 27 أكتوبر، 2015

المدينة تنمو بشكل غير محدد وتتطور في محاكاة لبيئة مزينة بشظايا متناثرة من الاضواء والاصوات

يوما بعد يوم المدينة تنمو بسرعة وبطريقة غير محددة ، وتتطور في محاكاة لبيئة مزينة بشظايا متناثرة من الاضواء والاصوات، كما هو أسلوبنا في اللبس تتغير رسوماته الواضحة الى مرونة وخفة ملابس مائية

يوما بعد يوم المدينة تنمو بسرعة وبطريقة غير محددة ، وتتطور في محاكاة لبيئة مزينة بشظايا متناثرة من الاضواء والاصوات، كما هو أسلوبنا في اللبس تتغير رسوماته الواضحة الى مرونة وخفة ملابس مائية:
Giorno dopo giorno la città cresce sempre più indefinita, evolvendosi in un ambiente simulato decorato da sparpagliati frammenti caleidoscopici di luci e suoni, proprio come il nostro modo di vestire muta i suoi ben delineati disegni nella flessibile levità di un abbigliamento fluido

الاثنين، 26 أكتوبر، 2015

بين الغامص والبديهي

بين الشكل اللامحدد والغامض وبين الشكل الدقيق والبديهي. يفوز الغامض ويخسر البديهي

Add caption
 

La condizione interiore del senza-forma: imperscrutabile, quella che ha assunto una forma precisa: ovvia. L’imperscrutabile vince, l’ovvio perde.
Sun Tzu

la verita necessita di almeno due punti di vista distinti- من اجل رؤية الامور على حقيقتها يجب النظر اليها من وجهتين نظر منفصلتين.

il video può farci  capire che le cose viste da un solo punto di vista possono essere sbagliate. e quindi per indagare sulle cose in generale bisognare vedere le cose almeno da due punti viste distinte

https://www.facebook.com/artFido/videos/vb.128082840616619/753208011437429/?type=2&theater

يمكن للفيديو المرفق ان يجعلنا نفهم أن الأمور التي نراها من منظور واحد وثابت قد تكون خاطئة. ومن اجل رؤية الامور على  حقيقتها يجب النظر اليها من وجهتين نظر  منفصلتين.

الأحد، 25 أكتوبر، 2015

هل هناك حياة ذكية على الأرض ؟؟؟


"الانسان ليس لديه المال لتوفير مياه للمناطق الجافة على هذا الكوكب، ولكن لديه المال للبحث عن المياه على كواكب أخرى." فالسؤال يصبح: هل هناك حياة ذكية على الأرض

"L'uomo non ha soldi per fornire di acqua le zone aride del pianeta, peró ha soldi per cercare l'acqua su altri pianeti"
allora la domanda diventa: ci sono forme di vita intelligente sulla terra


السبت، 24 أكتوبر، 2015

architettura di sopravvivenza

le bidonville sono cio che si avvicina di piu all’architettura di sopravvivenza per due motivi fondamentali: il primo l’assetto sociale auto-organizzato non supera mai quello che l’autore definisce gruppo critico, ovvero il giusto numero di persone che garantisce una corretta comunicazione reciproca ovvero il mezzo indispensabile per una rapida ed efficace operatività del gruppo e il secondo il fatto che tali abitanti fondano la loro sopravvivenza sul baratto, sulla produzione e sullo scambio di beni che garantiscono loro la sopravvivenza e non piu quindi sulla produzione di denaro.

Add caption
 

أو نطلب أن تكون المدينة مكان للتواصل مليئ بالرمزية ... ؟

قبل مناقشة خيارات العمارة والعمران (...) يتعين طرح السؤال التالي: ماذا نطلب من المدينة؟ نطلب أن تكون المكان الخالي من أي عقبة أمام الحركة، والعولمة، والتبادل، وأن يتم تقليلها إلى أدنى حد ممكن، أو نطلب أن تكون مكان  للتواصل ومليئ بالرمزية  حيث الانتباه يتوجه الى وقت الفراغ (OTIUM) ؟ . ولكن لسوء الحظ نطلب من المدينة كلاهما وبنفس الاصرار. وهذا قد لا يؤدي الى أي شكل من الأشكال الاتفاق ، وبالتالي موقفنا من المدينة هو موقف منفصم (schizophrenic). ولكن وبما اننا لا نعرف المجهول, فقد يكون هناك أمل. لأن هذا التناقض الحاد قد يكون مقدمة لخلق جديد.
هناك الحاجة الى الانطلاق من الطبيعة المتناقضة لهذه المسألة ومحاولة تعزيزها كما هي، الامر الذي سوف يؤدي الى الانفجار. فمن الأفضل ان تسلط مشاريع العمارة والعمران  الضوء على هذا الطابع المتناقض، وعدم تجنبه, والاعتقاد باجتيازه من خلال الهروب إلى الأمام أو العودة إلى أغورا اثينا
.

Massimo Cacciarci ci mostra le difficoltà che oggi deve affrontare la pianificazione urbanistica, dal punto di vista della stessa logica dei problemi che è chiamata ad affrontare. È evidente anche qui come il “razionalismo”non sia sufficiente a risolvere le contraddizioni, in quale direzione andare è però molto difficile dire
Add caption